〔フクイチ核惨事 ≪アベノアンダコントロール≫を、遂に海外紙が社説で批判〕 ◆ 「２０２０年東京オリンピックはキャンセルするしかない！ フクシマ（フクイチ）は あのゴジラのようにアウト・オブ・コントロール！」―― スリランカの有力英字紙、「ジ・アイランド」が、国際社会に問題提起！ ★ インドに原発を輸出しようとする安倍首相に対して、南の島国の新聞がレッドカードをつきつけた！
★ 風刺漫画も、「アイランド」紙社説より。
◆英国の哲学者（数学者）で（反核）社会運動家のバートランド・ラッセルが、自分の欲望で安全神話をこねあがる安倍晋三のような輩を知らずに死んだことは、彼にとって救いだった！（意訳）
◆ 時間の経過とともにフクシマの悲劇は渦を巻き、心を凍らせるものになっている。 ◆ 米国のポール・ガンサー氏（「ビヨンド・ニュークリア」・原子炉監視プロジェクト長）は言った。「フクシマでわたしたち（人類）は、かりに閉じることができるとしても、そうかんたんに閉じることのできない地獄の扉を開けてしまった」
◆ フクシマ（フクイチ）はいまや、あのゴジラのように、アウト・オブ・コントロール・モｍスターだ。
◆ （ノーベル賞を受賞した）ヘレン・コルディコット博士は、安倍晋三氏の無責任な声明を、とりわけ厳しく非難している。
人類のなかのもっとも素晴らしいメンバーである世界各国のオリンピック選手を、どうして汚染された空気・食べ物・水に曝さなければならないのか――と。
◆ コルディコット博士は放射能汚染水の大量放出が事実上、止まらないなか、世界各国政府がなさねばならないのは、東京オリンピックをキャンセルして、その代わりに最悪シナリオを想定し、破局予防に取り組むベだと提言している。
*
〔★は大沼〕 ◎ ジ・アイランド No option but to cancel 2020 Tokyo Olympics! LIKE GODZILLA, FUKUSHIMA TOTALLY OUT OF CONTROL . .
（１２日付け）⇒ http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=136904
・ "Whether science – and indeed civilization in general – can long survive depends upon psychology, that is to say, it depends upon what human being desire."
– Bertrand Russell, March 19. 1950.
The great British philosopher, mathematician and social activist Bertrand Russell died without knowing anything about the likes – and desires – of myth-maker and current Japanese Prime Minister Shinzo Abe
・ As it unfolds, the Fukushima tragedy grows more convoluted and way more chilling.
・ Paul Gunter, Director of the Reactor Oversight Project at the US-based group Beyond Nuclear did not mince his words: "At Fukushima, we have opened a door to hell that cannot be easily closed – if ever."
・ Fukushima now is an out-of-control monster, like Japan’s iconic pop culture image of unrelenting horror, Godzilla, conceived in 1954 as a metaphor for nuclear weapons, awakened from the sea and empowered by nuclear radiation.
・ Dr. Helen Caldicott, founding President of Physicians for Social Responsibility, was particularly harsh about Mr. Shinzo Abe’s irresponsible statements on the radiation fallout from Fukushima. As for the cream of the world’s top athletes, she claimed they should under no circumstances be exposed to radioactive air, food or water.
・ Since the leak of vast amounts of radiation at Fukushima seems virtually unstoppable since March 2011, Dr. Caldicott suggested that governments the world over should take all necessary steps to prevent ‘worst-case’ consequences, the main step being to cancel the 2020 Olympic Games in Tokyo.
